Terjemahan mesin, belum diperiksa oleh manusia. Teks bahasa Inggris adalah kata-kata gereja.
Machine translation, not yet checked by a person. The English is the church's word. · Read it in English · Other tongues
← The DoorThe Table · IV
Jalan Masuk

Pintu tertutup
pada tahun pertama.

Kami memberitahumu mengapa, kapan pintu terbuka, dan bagaimana orang masuk sesudahnya. Tidak ada ujian di sini.

I

Mengapa pintu tertutup

The first year is closed, and the reason is said plainly rather than implied: this house has not yet run one full cycle of its own calendar and cannot honestly tell anyone what they are joining.
The Constitution, §5.4 The Way In · ruled

Ini bukan saringan, bukan pula ujian kesabaranmu. Ini harga yang dibayar rumah ini, supaya ia tidak menjual kepadamu sebuah rencana sebagai ganti sebuah kehidupan.

II

Kapan pintu terbuka, dan bagaimana orang masuk

Closed for the first year, to 2027-09-06. After that: petition, investigation, and ballot. Never because a head liked them.
The Constitution, §5.4 · ruled
  1. Permohonan. Engkau menulis dan meminta untuk masuk.
  2. Pemeriksaan. "Pemeriksaan dilakukan secara terbuka, dengan kriteria yang dinyatakan." Engkau akan tahu apa yang ditanyakan, dan mengapa.
  3. Pemungutan suara. Rumah ini memutuskan bersama, dan tidak pernah sebagai kemurahan satu kepala rumah.
A sincere first request is never declined as a test of sincerity.
Degrees may mark what a person has been taught. They may never mark what a person is owed.
The Constitution, §5.4 · ruled
III

Yang tetap menjadi milikmu

Independent friendships, information, livelihood and confidential advice are protected. No leader may require exclusive dependence on the community.
Question 22 · ruled 5 October 2026
No future majority may remove a person's right to leave safely.
Question 11 · ruled 5 October 2026
IV

Minta diberi tahu

Tinggalkan namamu dan sebuah alamat, dan kami akan menulis kepadamu sekali, pada tanggal enam September 2027, untuk mengabarkan bahwa pintu telah terbuka. Lalu nama dan alamatmu dicoret dari daftar kami. Tidak ada lagi yang akan dikirimkan kepadamu: tidak ada surat, tidak ada kabar, tidak ada permintaan.

Kami hanya menyimpan apa yang kauberikan di sini, untuk satu surat ini saja, dan tidak pernah membagikannya. Engkau dapat dicoret kapan saja.

Kembali ke Pintu