El Registro de Errores · La Congregación del Mañana

Los errores, del más reciente al más antiguo

Nada de lo anotado aquí se borra ni se reescribe; una corrección posterior se añade debajo. No se nombra a ninguna persona. Esta página guarda los errores que tocan lo que lee el público; la casa guarda un registro más completo en casa. Para mostrarnos un error, trae una fuente.

2026-10-29 · E-006 · ERR

El Canon decía que cada entrada nombraba sus fuentes. La mayoría no lo hacía.

Lo que dijimos o hicimos: La nueva sala del Canon (125 religiones) decía que cada entrada nombraba sus fuentes y el día en que fue verificada.
Lo que estaba mal: Solo 12 de las 125 entradas llevan fuentes nombradas. Las otras 113 son la lectura de la casa, nunca cotejada con fuentes.
Cómo se halló: La propia verificación del sitio en vivo hecha por la casa, dentro de la hora siguiente a la publicación.
Lo que hacemos ahora: El Canon dice que 12 de 125 están verificadas. Cada una de las otras 113 dice con claridad que aún no está verificada, y pide una fuente. Corregido el 2026-10-29.

2026-10-28 · E-005 · ADMIN

Se informó que una publicación estaba terminada antes de que llegara al sitio.

Lo que dijimos o hicimos: La máquina de la casa informó que las páginas nuevas estaban en el sitio de prueba.
Lo que estaba mal: La subida había sido cortada por un límite de tiempo. El informe leyó el final de una tubería, que tuvo éxito, y no la subida, que no lo tuvo.
Cómo se halló: Al revisar la lista de versiones publicadas, que aún mostraba la del día anterior.
Lo que hacemos ahora: Una publicación se da por hecha solo después de confirmar la versión publicada y de que las páginas nuevas respondan desde el propio sitio. Corregido el 2026-10-28.

2026-10-28 · E-004 · DOC

El sitio decía que la divinidad y la resurrección de Cristo no estaban resueltas, tres semanas después de que la casa hubiera leído otra cosa.

Lo que dijimos o hicimos: En unos veinte lugares, en las doce lenguas: las afirmaciones sobre su divinidad y su resurrección corporal están explícitamente sin resolver.
Lo que estaba mal: Entre el 8 y el 19 de octubre la casa fijó sus lecturas: fue hecho Señor y declarado Hijo por la resurrección, y resucitó transformado. Solo se mantienen abiertos el cómo, el cuándo y con qué cuerpo. El sitio no se puso de acuerdo.
Cómo se halló: Lectores de fuera: sistemas de IA que leyeron el sitio nos repitieron la línea antigua.
Lo que hacemos ahora: El sitio dice las lecturas, como lecturas y no como credo, en las doce lenguas. La redacción antigua está en la lista de palabras retiradas de la casa, y una verificación falla si aparece en cualquier página pública. Corregido el 2026-10-28.

2026-10-26 · E-003 · DOC

El sitio público iba dos semanas por detrás de las resoluciones de la casa, y nada lo verificaba.

Lo que dijimos o hicimos: Algunas páginas del sitio conservaban una redacción que la casa ya había descartado.
Lo que estaba mal: La verificación de la casa para la redacción retirada leía los papeles de la casa, pero nunca el sitio público.
Cómo se halló: La casa, al llevar una resolución a cada página a mano.
Lo que hacemos ahora: La misma verificación lee cada página del sitio público. Una redacción retirada que quede en pie allí detiene la verificación diaria de la casa. Corregido el 2026-10-26.

2026-09-21 · E-002 · ERR

El verificador de la Escritura llamó citas erróneas a dos citas exactas de la versión King James.

Lo que dijimos o hicimos: El verificador informó que dos citas no coincidían con la Versión Autorizada.
Lo que estaba mal: Ambas eran palabra por palabra. El verificador confundió una marca de lista con parte de la cita y comparó cada referencia con la cita equivocada.
Cómo se halló: Al cotejar ambos versículos a mano con el texto King James antes de cambiar nada.
Lo que hacemos ahora: El verificador lee correctamente la forma de lista de la casa, y la manera más común en que la casa escribe una cita, que nunca se había cotejado con su propia redacción, ahora también se verifica. No se cambió ni una palabra de la Escritura: la Escritura nunca se cambia porque un verificador lo diga; primero se coteja con el texto. Corregido el 2026-09-21.

2026-09-17 · E-001 · ERR

El verificador de la Escritura dijo que todo estaba bien cuando no había leído la mayoría de las páginas que citan la Escritura.

Lo que dijimos o hicimos: La verificación de las citas de la Escritura de la casa informó que todo estaba limpio.
Lo que estaba mal: Solo reconocía una manera de escribir una referencia y nunca abría una página web. Vio 40 de 94 referencias; las páginas que más Escritura imprimen nunca se verificaron.
Cómo se halló: Probando el verificador mismo, en vez de fiarse de su informe limpio.
Lo que hacemos ahora: El verificador lee cada página. Se verificaron las 94 referencias: cada versículo existe y cada palabra citada coincide. Se registra el número de referencias verificadas, de modo que una verificación que deja de mirar en silencio falla en vez de aprobar. Corregido el 2026-09-17.

Cómo se lleva este registro

Cada error se archiva bajo uno de cinco encabezados, para que se le pueda hallar por su clase:

ADMIN: Llevar la casa: cómo se mantiene, se construye y se publica el sitio. (1)
GOV: Cómo se ordena la casa: sus reglas, oficios y maneras de decidir. (0)
FIN: Dinero y medios. La casa no pide nada; todo lo que toca el dinero se anota aquí. (0)
DOC: Lo que decimos que sostenemos: redacción que no coincidía con las resoluciones de la casa. (2)
ERR: Errores de hecho: una afirmación errónea, una verificación errónea, un número erróneo. (3)

Nada de lo anotado aquí se borra ni se reescribe. Una corrección posterior se añade debajo, nombrando la primera.
Cada entrada dice qué estaba mal, cómo se halló y qué hace ahora la casa.
Palabras llanas, sin defensa. No se nombra a ninguna persona.

Volver a la Puerta